» » The University of Natural Sciences and Humanities in Siedlce is in solidarity with Ukraine

The University of Natural Sciences and Humanities in Siedlce is in solidarity with Ukraine

Дата: 1-03-2022, 10:30 | Автор: Відділ інформації та зв'язків з громадськістю

 The University of Natural Sciences and Humanities in Siedlce is in solidarity with Ukraine

Dear colleagues, students, friends,

In the morning hours of February 24, in front of the eyes of the whole world, dramatic events took place on the territory of Ukraine. In view of the attack by the troops of the Russian Federation on the territorial integrity of the sovereign Ukrainian state, an act that grossly violates international obligations and fundamental human rights, the academic community of our University expresses deep concern and expresses solidarity with students, doctoral students, employees and the entire society of Ukraine.

We would like to assure you that we are with you in these difficult times and that you can count on all possible support.

At the same time, we express our hope that peace will prevail and an independent Ukraine will be part of a free international community.


Rector's college of the UPH



Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach solidaryzuje się z Ukrainą

Drodzy koledzy, studenci, przyjaciele, 

w godzinach porannych 24 lutego br. na oczach całego świata doszło do dramatycznych wydarzeń na terytorium Ukrainy. Wobec ataku wojsk Federacji Rosyjskiej na integralność terytorialną suwerennego państwa ukraińskiego, aktu rażąco naruszającego zobowiązania międzynarodowe i podstawowe prawa człowieka Społeczność Akademicka naszego Uniwersytetu wyraża głębokie zaniepokojenie i przekazuje wyrazy solidarności ze studentami, doktorantami, pracownikami i całym społeczeństwem Ukrainy.

Pragniemy zapewnić, że w tych trudnych chwilach jesteśmy z Wami i możecie liczyć na wszelkie możliwe wsparcie. 

Jednocześnie wyrażamy nadzieję, że zwycięży pokój i niepodległa Ukraina będzie częścią wolnej społeczności międzynarodowej.


Kolegium rektorskie UPH