Звернення ЗУНУ

Дата: 3-03-2022, 12:03 | Автор: Відділ інформації та зв'язків з громадськістю

 Колектив Західноукраїнського національного університету звертається до усіх міжнародних організацій, які засуджують дії країни-агресора Росії й хочуть допомогти Україні. У нас йде війна! Російське вторгнення спричинило найбільшу гуманітарну катастрофу в Європі з часів Другої світової війни. Ворог відкрито наносить постійні артилерійські, ракетні, бомбові удари по дітям, по жителям мирних міст, по закладам освіти, пологовим будинкам, дитячим садочкам.
Росія знищує передусім жінок, дітей, людей похилого віку ,мільйони громадян, які хочуть миру, а не війни.
Звертаємося до міжнародних організацій, які мають відповідний мандат на створення "зелених коридорів" для виходу населення із зони бойових дій. Ви маєте можливість врятувати мільйони українців, яких зараз знищує Росія. Не будьте байдужими, не ставайте на бік ворога, який сьогодні прийшов на нашу землю, а завтра буде вести загарбницьку політику у ваших державах. Ми розраховуємо на активні дії та чітку позицію щодо українського народу. Ми маємо знати :чи можемо на вас розраховувати ,чи ні.
Щиро віримо, що нас почують й сотні тисяч життів будуть врятовані вами. Допоможіть нам вистояти й зберегти найцінніше - життя українців!
Багатотисячний колектив Західноукраїнського національного університету.


The staff of the West Ukrainian National University appeals to all international organizations that condemn the actions of the aggressor country of Russia and want to help Ukraine. We have a war! The Russian invasion caused the greatest humanitarian catastrophe in Europe since World War II. The enemy openly inflicts constant artillery, missile, and bomb attacks on children, residents of peaceful cities, educational institutions, maternity hospitals, and kindergartens.

Russia is destroying primarily women, children, the elderly, millions of citizens who want peace, not war.

We appeal to international organizations that have a corresponding mandate to create "green corridors" for the population to leave the war zone. You have the opportunity to save millions of Ukrainians who are now being destroyed by Russia. Do not be indifferent, do not take the side of the enemy, who came to our land today, and tomorrow will pursue an aggressive policy in your countries. We count on active actions and a clear position on the Ukrainian people. We need to know whether we can count on you or not. 

We sincerely believe that we will be heard and hundreds of thousands of lives will be saved by you. Help us to survive and save the most valuable thing - the life of Ukrainians!

Thousands of staff of West Ukrainian National University