Сілезька політехніка
Dear partners, colleagues and friends of the Silesian University of Technology,
we express our deepest regret due to tragic consequences flowing from the Russian aggression and invasion of the Ukrainian territory, freedom, and peace. The information that we receive through the media convinces us that this aggression is aimed not only at military objects but also at innocent civilians. We strongly oppose all military operations on the Ukrainian territory! We admire the brave defensive actions of the Ukrainians!
We understand that in these challenging times for Ukrainian citizens, students, and scientists, immediate help is a key aspect to preserve the scientific potential of great scientific tradition and great scientists. In response to the above, at the Silesian University of Technology, we prepared a number of programmes that express our solidarity and support addressed to both students and scientists from Ukraine. A detailed description of these programmes including information in the Ukrainian language is provided on our website https://www.polsl.pl/ps_aktualnosci/pomoc-ps-dla-studentow-i-kandydatow-z-ukrainy/ .
Moreover, many other organizations in Poland offer support to Ukrainian scientists in the form of admission to Polish research groups, accommodation, scholarships, and other support. Several Polish government programmes will be launched in the very near future to support Ukrainian scientists. The initiatives of the Polish Young Academy, Polish Academy of Sciences are described in detail on the following website https://amu.pan.pl/en/wsparcie-dla-uczonych-z-ukrainy/ and are also updated on the Facebook profile https://www.facebook.com/AkademiaMlodychUczonych/ .
With all due respect and admiration for Ukrainians, trust and faith in the fast de-escalation and return of your freedom and peace.
Ph.D., D.Sc.
Andrzej Katunin / Associate Professor
Faculty of Mechanical Engineering
Department of Fundamentals of Machinery Design
Konarskiego 18A, 407, 44-100 Gliwice
+48 32 237 10 69
andrzej.katunin@polsl.pl
ORCID: 0000-0002-9386-5104
Шановні партнери, колеги та друзі Сілезького технологічного університету!
висловлюємо глибокий жаль у зв’язку з трагічними наслідками російської агресії та вторгнення на українську територію, свободу та мир. Інформація, яку ми отримуємо через ЗМІ, переконує нас, що ця агресія спрямована не лише на військові об’єкти, а й на невинних мирних жителів. Ми категорично проти всіх військових дій на території України! Ми захоплюємося хоробрими оборонними діями українців!
Ми розуміємо, що в ці складні часи для українських громадян, студентів та науковців невідкладна допомога є ключовим аспектом збереження наукового потенціалу великої наукової традиції та великих учених. У відповідь на це в Сілезькому технологічному університеті ми підготували низку програм, які висловлюють нашу солідарність і підтримку, адресовані як студентам, так і науковцям з України. Детальний опис цих програм, включаючи інформацію українською мовою, наведено на нашому веб-сайті https://www.polsl.pl/ps_aktualnosci/pomoc-ps-dla-studentow-i-kandydatow-z-ukrainy/ .
Крім того, багато інших організацій у Польщі пропонують підтримку українським науковцям у вигляді прийому до польських дослідницьких груп, проживання, стипендій та іншої підтримки. Найближчим часом буде розпочато декілька державних програм Польщі для підтримки українських науковців. Ініціативи Польської молодої академії, Польської академії наук детально описані на сайті https://amu.pan.pl/en/wsparcie-dla-uczonych-z-ukrainy/ , а також оновлюються у профілі Facebook https://www.facebook.com/AkademiaMlodychUczonych/ .
З усією повагою та захопленням до українців, довірою та вірою у швидку деескалацію та повернення Вашої свободи та миру.
к.т.н., д.т.н.
Анджей Катунін / доцент
Факультет машинобудування
Кафедра основ конструювання машин
Konarskiego 18A, 407, 44-100 Gliwice
+48 32 237 10 69
(прихований)
ORCID: 0000-0002-9386-5104